台灣動畫國際優勝作品 評論    ★  本網站 世界排名 :  world No. 1 in  2017~19,  2016 2015, 2014,  2013 2010~12       
       
 

   home  評台灣  台灣  TW  FB  民族性  旅遊  餐廳  醫療  食安  夜市  buffet  檢察官  警察  貪污  女權  言論自由  外勞  死刑  軟實力  隱私  按摩    居住  飛安  幸福  形象  文化  人權   世界人權   司法  司法迫害   迫害     


    台灣需要"畢卡索",而不是"研究畢卡索的教授"
 (大多為著名大學教授指導合作之作品)    
         
 台灣文化創意產業  

 

    

 

 

  <國寶總動員 Adventures of National Palace Museum>

<故宮> 網站 (英文版)

本站 簡評

the winner of the prize "animation of the year" Tokyo Int'l Anim. Fair of 2008. (1) <故宮> 網站 (中文版) 的獲獎名稱 "首獎展" 與英文站所稱獎項名稱"年度最佳動畫"不同 即 "grand prize exhibition" 與"Animation of the Year"之不同. 
(2) "首獎展" 名稱不合中文法甚少聽過
(3) 搜索日本網路: "年度最佳動畫Animation of the Year" award, 似乎是 <1.0: You are (not) Alone>
 
形容本片  "精彩振奮的故事 : <故宮>國寶<枕嬰兒>到處尋找另一國寶<翠玉白菜>上跑走的小虫子.

 (1) 並非精彩振奮的故事
(2) 與<博物館驚魂夜>(Night at the Museum)相差極遠, 博物館經典動畫是Statues Que> 

This film "bridges the gap between modern audiences and ancient artworks"(為現代民眾與古代藝術品搭建橋樑). 

 (1)  孩童故事並非現代民眾喜歡的劇情
(2)  片子在<故宮>兒童中心播放
(3) 色彩並非兒童所喜歡的活潑鮮麗

 

 

    

 

 

  <Cubic Tragedy>:  ACM  SIGGRAPH 觀眾票選第一

(1) 十年前<TIME> 與近年<New York Times>都曾報導日本 因自卑 所以不少連環圖主角採西方造型&身體結構,  <Cubic Tragedy> 在敏感的東方女孩面貌上下筆是聰明策略之一

(2)  作者對整型前的主角造型似乎很謹慎,沒有採取電影"醜女貝蒂"的特徵、 也避開黃皮膚及"Survival of the Prettiest"書中所謂亞洲人 「眼睛簡直木然」「像睡眼」「單眼皮 ...... 甚至眼泡浮腫」 ......,而採取膚色與粉紅背景 相似的多角塊面孔

(3) 觀眾最後認出畢卡索的名畫,可能感覺娛悅、"自傲", 下意識或許影響投票給<Cubic Tragedy>

(4) 與台灣多數動畫或許多當代觀念藝術之故作深沉蓄意不讓大家理解相比 <Cubic Tragedy> 以清晰坦然的創意與觀眾鬥智 ,也是票選第一原因之一,台灣其他動畫人應走此正門, 過去台灣電影以東方神秘色彩、異國情調投西方影評之刻板印象,何不硬碰硬以創意折服洋人呢?

(5)   女權主義斥"美"為男性之發明,但美國人投資在美的金錢超過教育,全球1/2整容醫生在美國不久將來,整容或許只是染髮延伸或化妝之流小事

      本片於美國比賽,諷刺題材反應環境、易引共鳴,但粉紅色調限制了諷刺格局

(6)  台灣國立大學教授論文稱讚本片結局出人意表然而行家不會對結局意外 但行家畢竟是極少數

(7)  由美術取材的幽默作品已經太多由畢卡索引發的幽默作品也已不少 請參考畢卡索幽默經典&黑色幽默如下:

 

  Picasso cartoon             Picasso cartoon Cubism
 

2 examples among Picasso-Cubism inspired cartoons

PS:  臉的審美,由達芬奇到叔本華,到近年來膚色白代表清純的研究, 學術論文也寫數位虛擬美女的東西方標準,真是個有吸引力的主題

  1990年 法國藝術家進行臉孔的連串整容手術,以符合男性審美標準,全球美術館可欣賞直播,藝術愛好者可購買手術或切下的皮膚, 這是觀念藝術? 或另類悲劇?    "高級藝術"  與 "噱頭" 二極,有時竟像一體二面?

 

 

 

    

 

★  <After the rainy days>   winning in UK

(1)  西方俚語說 "Chinese are inscrutable", 許多西方電影評審就是愛這個味 :  東方神秘主義 (記得"臥虎藏龍" 周潤發手指章子怡腦筋嗎) -   所以台灣films就專調製此類  :「異國情調」、抽象  哲學 夢境 ......... 有陣子不搞了, 優勝獎馬上為其他東方國家取而代之

(2) 看看這些作品不搞抽象一樣成為藝術經典 : 波蘭 <fallen art>,  加拿大 國家影片board <Special delivery>, 韓國 <Birthday Boy>,  不但童叟可解, 且觸動心弦

(3)  搞模糊藝術可以 但一個國家如果一不模糊就出狀況,那就是不會藝術的國家 何況許多象徵如 : 無拘無束的塗鴉、滿天飛魚、液體口罩  ......... 早見諸國際作品

(4)  牛津教授 John Carey 書中諷刺 :  法國的空美術館算「觀念藝術」、 藝術界領導主張以左輪槍在街頭掃射是「超現實藝術」。  美國常春藤優秀獎教授著作Visual Persuasion也提及 : "超現實" 是 非邏輯的、 或夢幻的 可作各式解讀而且很可能過度解讀 一些作品主要是意圖引人注意的視覺矛盾  

 "模糊"作品仰賴觀眾的程度與人生經歷, 解讀結果難測,似有耍詐嫌疑,若不是大師為什麼害別人費腦筋解讀 ?  台灣應該在創意上硬碰硬才是正道 !  異國風味徒為洋人生活點綴品耳

(5)   台灣多年來靠藝術片作宣傳,為什麼不對百萬倍人數的西方 觀眾宣傳呢?   (利用藝術事還小, 以錯誤政治作宣傳事大。)

(6)   以上是泛對台灣藝術影片而言。  至於<After the rainy day> 算是一部 "arts" 藝術電影大學生實驗一下無妨

   

 

 

    

 

★  <微笑的魚 A Fish with a Smile> (10 min. short film)    兒童類 評審特別獎 Berlin Germany

(1) director : C Jay Shih, Alan Tuan, Poliang Lin

(2) 簡介 : "I once had a fish that was as loyal as a dog, as amicable as a cat, as attentive as a lover"

(3)  甚麼是witty?   "魚在哭"比 "魚在笑" witty 因為魚在水中

(4)  若有興趣也可參考法國坎城獲獎電影 <eel>

(5) 城市有歐風繪畫風格優雅 ,可與法國漫畫家桑貝相比

(4)  單格漫畫(或高級動畫) 本質接近詩, 大學應作格局寬廣的史詩傳世、  而非兒童片

註 : <微笑的魚> 書作者勇抗血癌 令人敬佩  以上乃針對作者未掛名的動畫電影

 

 

    

 

小結 :

台灣動畫由於 美國Pixar 3D的發展 與 中國大陸廉價人力的取代 試圖由OEM代工 轉型 OBM,碰到創意人才不足的主要困難

政府為什麼因應乏力呢 ?  大學為什麼研究創意乏力呢 ?   大學學者精通或真正喜愛創意者幾兮 ?

ref :

政府官員與學術論文認為:
(1)  台灣動畫需要創意 但現在缺人才 "沒環境"!
(2)  電視動畫優先於電影動畫

<維基百科全書> 認為 :  台灣政府未能積極調整規劃學校教育之人才培育,與日韓中(大陸)差之甚遠。(July 18, 2008)

 

 

評台灣動畫 & 文化創意, 刊登於<聯合報>

 刊登於<聯合報> 部分文章

 

台灣文化創意 評論

評台灣動畫 與 文化創意 刊登於<聯合報> "西方眼中的東方鳳眼", Aug. 2008